bệnh tương tư Tiếng Trung là gì

• 相思病。
  

• bệnh     病症; 病 đã khỏi bệnh rồi 病已经好了 bệnh tật 疾病 bệnh tim 心脏病 瘥; 腓; 痾...
• tương     豆瓣儿酱 浆 酱 tương vàng. 黄酱。 tương mì ngọt. 甜面酱。 tương ớt. 辣椒酱。...
• tư     私立 四 姿态 资 思。 ...
• tương tư     相思 ...

• 我认识了你 你救了我
  Tớ biết cậu. Cậu chữa khỏi bệnh tương tư cho tớ luôn.
• 四百四十病，相思病最苦。
  Bốn trăm bốn mươi bệnh, khổ nhất bệnh tương tư
• 四百四十病，相思病最苦。
  Bốn trăm bốn mươi bệnh, khổ nhất bệnh tương tư.
• 「四哥，大夫说了，四嫂没事。
  "Phụ thân, đại phu nói, Tứ ca bị bệnh tương tư."
• “可是……可是……我这相思病，并不是为女人得的。
  Nhưng... nhưng... cái bệnh tương tư của tôi vốn không phải đối tượng... đàn bà.
• 司空府主簿寇儁力排众议：「史底穷民，杨公横夺其地。
  Dân gian kể nôm rằng: “Ông Tú Uyên gặp tiên Giáng Kiều, về phải bệnh tương tư.
• ” “哦“三十三天宫,离恨天最高;四百四十病,相思病最苦。
  "Ba mươi ba thiên cung, cao nhất thiên ly hận; Bốn trăm bốn mươi bệnh, khổ nhất bệnh tương tư."
• ” “哦“三十三天宫,离恨天最高;四百四十病,相思病最苦。
  “Ba mươi ba tầng trời, cao nhất là trời Ly Hận (hận xa cách), 404 bệnh lạ, khó chữa nhất là bệnh tương tư.
• 伊芙琳·莉莉丝·伯恩斯在那天之后不想跟我做太多事情；但是，奇怪的是，我被她治好了。
  Sau ngày hôm ấy, Evelyn Lilith Burns không muốn dính gì với tôi nữa; nhưng, kỳ lạ thay, tôi cũng hết bệnh tương tư.
• 伊芙琳・莉莉丝・伯恩斯在那天之后不想跟我做太多事情；但是，奇怪的是，我被她治好了。
  Sau ngày hôm ấy, Evelyn Lilith Burns không muốn dính gì với tôi nữa; nhưng, kỳ lạ thay, tôi cũng hết bệnh tương tư.